-
1 кабина в сборе
1) Engineering: cab assembly, cab group2) Automobile industry: cabin assembly kit -
2 совет по изменениям
совет по изменениям
CAB
(ITIL Service Transition)
Группа людей, помогающая осуществлять оценку, приоритизацию, авторизацию и составление графика изменений. В состав совета по изменениям обычно входят представители поставщика ИТ-услуг, бизнеса и третьих сторон (например, подрядчики).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
change advisory board
CAB
(ITIL Service Transition)
A group of people that support the assessment, prioritization, authorization and scheduling of changes. A change advisory board is usually made up of representatives from: all areas within the IT service provider; the business; and third parties such as suppliers.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > совет по изменениям
-
3 обогреватель кабины
Engineering: cab heater, cab heater groupУниверсальный русско-английский словарь > обогреватель кабины
-
4 окно кабины
1) Engineering: cab window, cab window group2) Aviation medicine: cabin window -
5 платформа кабины
Engineering: cab platform, cab platform group -
6 кожух
2) Computers: envelope3) Naval: frame work (гирокомпаса)4) Military: cowl cover, cowling cover, jacket (пулемёта)5) Engineering: banjo, boot, box, cabinet, cage, case, casing, cope, cover plate (агрегата, узла), encasement, enclosure, enclosure group, hood, house, immantle, jacket, sheath, shrouding6) Construction: casing (вокруг колонны или трубы), closed hood, complete enclosure, envelop, outer cover, outer sheath, outer shell, total enclosure7) Railway term: body, casing shell (вентилятора), encasing (котла), lagging sheet, shell (тонки)8) Automobile industry: cowl, inclosure, protecting cover, shield9) Mining: skirt10) Metallurgy: upper shell (ДСП)11) Polygraphy: safety cover13) Information technology: cubicle15) Silicates: outer stack (печи)17) Oil&Gas technology guard19) Arms production: flash cover20) General subject: cab (натяжной пружины), case (маховика), housing (маховика)21) Makarov: blister (обтекатель), casing (дымовой трубы), coat, cover unit, cup, dome, helmet, housing (корпус), jacket (печи), pod, protection fence, protector, scroll (центробежного вентилятора), shell (котла), shell (напр. конвертера), shell (напр., конвертера), shroud (защитный), spat, spiral (центробежного вентилятора)22) Security: (термо) housing23) Building materials: sheating24) Combustion gas turbines: muff (в камере сгорания поверх жаровой трубы, образующий с последней кольцевое пространство для прохода охлаждающего воздуха) -
7 кузов
2) Engineering: carbody, carbody group, cargo body, carosserie3) Agriculture: body frame4) Mathematics: hood5) Railway term: cab, superstructure (напр. электровоза)6) Automobile industry: body (автомобиля), body tipped sideways (самосвала), bodywork, bulk, carosserie (автомобиля), coach, bed (например, кузов грузовика и т.п.: "Full-size pickup trucks are generally available with several different types of beds attached". http://en.wikipedia.org/wiki/Truck_bed\#Pickup_bed_styles)7) Forestry: pallet8) Mechanic engineering: machinery house9) Drilling: hull10) American English: truck bed, bed of a truck trailer11) General subject: vessel (самосвала) -
8 облицовка кабины
Engineering: cab liner group -
9 опорный узел кабины
Engineering: cab mounting groupУниверсальный русско-английский словарь > опорный узел кабины
-
10 раскос наклона кабины
Engineering: cab tilt brace groupУниверсальный русско-английский словарь > раскос наклона кабины
-
11 стеклоочиститель заднего окна кабины
Engineering: cab rear window wiper groupУниверсальный русско-английский словарь > стеклоочиститель заднего окна кабины
-
12 узел наддува кабины
Engineering: cab pressurizer groupУниверсальный русско-английский словарь > узел наддува кабины
-
13 электрошкаф кабины
Engineering: electric cab box groupУниверсальный русско-английский словарь > электрошкаф кабины
-
14 на цыпочки
(становиться, подниматься и т. п.)rise (raise oneself) on tiptoe; get up on one's toesТихо, раздельными неслышными шагами подошёл он к окну и поднялся на цыпочки. (Ф. Достоевский, Братья Карамазовы) — Softly and noiselessly, step by step, he approached the window, and raised himself on tiptoe.
В зале произошло движение; издатель подошёл ближе к группе, редактор поднялся на цыпочки, желая взглянуть через головы наборщиков в лицо говорившему. (М. Горький, Озорник) — There was movement in the room; the publisher edged closer to the group, the editor got up on his toes to see the speaker's face.
Сухов поверх Женькиной головы заглядывал в кабину трактора, поднимался на цыпочки. (В. Липатов, И это всё о нём) — Sukhov looked over Zhenka's head into the cab of the tractor, rose on tip-toe.
См. также в других словарях:
Cab Calloway School of the Arts — Examine, Explore, Express, Excel Location 100 N. DuPont Road Wilmington, DE 19807 … Wikipedia
CAB (band) — CAB is a jazz fusion musical group featuring Bunny Brunel (bass), Tony MacAlpine (guitar), Brian Auger (keyboards), Patrice Rushen (keyboards) and Dennis Chambers (drums). They have released at least four CDs and three DVDs since 2000.… … Wikipedia
cab|i|net — «KAB uh niht, KAB niht», noun, adjective. –n. 1. a) a piece of furniture with shelves or drawers, used to hold articles, such as dishes, linens, jewels, papers, or specimens: »a medicine cabinet, a filing cabinet for letters. Mother keeps her… … Useful english dictionary
Cab forward — The term cab forward refers to various rail and road vehicle designs which place the driver s compartment substantially farther towards the front than is common practice.Rail locomotives In steam locomotive design, a cab forward design will… … Wikipedia
Cab Calloway — Infobox musical artist Name = Cab Calloway Img capt = Cab Calloway, photographed by Carl Van Vechten, 1933 Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Cabell Calloway III Alias = Born = birth date|1907|12|25 in Rochester, New… … Wikipedia
Cab Kaye — Augustus Kwamla or Kwamlah Nii lante Quaye, better known as Cab Kaye (September 3, 1921, London March 13, 2000, Amsterdam) was an English jazz multi instrumentalist.Kaye s father, Caleb Quaye (b. Ghana, 1895 1922), performed in London under the… … Wikipedia
CAB Minicab — NOTOC Infobox Aircraft name=GY 20 Minicab caption= type=Utility aircraft manufacturer=Constructions Aéronautiques du Béarn designer=Yves Gardan first flight=1 February 1949 introduced= retired= status= primary user= more users= produced= number… … Wikipedia
cab·i·net — /ˈkæbnıt/ noun, pl nets [count] 1 : a piece of furniture that is used for storing things and usually has doors and shelves a kitchen/medicine cabinet see also ↑file cabinet 2 or Cabinet : a group of people who give advice to the leader of a… … Useful english dictionary
Yellow Cab — The original Yellow Cab Company based in Chicago, Illinois is one of the largest taxicab companies. Independent companies using that name (some with common heritage, some without) operate in many cities in a number of countries. Many firms… … Wikipedia
Death Cab for Cutie discography — Death Cab for Cutie discography Death Cab for Cutie performing at Bonnaroo in 2006 Releases ↙Studio albums 7 … Wikipedia
Death Cab for Cutie — This article is about the band. For the 1967 song, see Death Cab for Cutie (song). Death Cab for Cutie Death Cab for Cutie performing Transatlanticism on their Codes and Keys European tour, at Manchester Academy on July 4, 2011. Left to right: H … Wikipedia
